和合本
他雖然為兒子，還是因所受的苦難學了順從。
新譯本
他雖然是兒子，還是因著所受的苦難學會了順從。--
日文（1995）
彼は御子であられたにもかかわらず、さまざまの苦しみによって従順を学び、
日文 リビングバイブル
イエス様は神の子であられたのに、神様に従うことには多くの苦しみが伴うことを、身をもって学びました。
信息版
Though he was God's Son, he learned trusting-obedience by what he suffered, just as we do.
＊順從是要學的
（是帶著信心的順從
＊從苦難裡頭學
（因為苦難才學到
（藉著苦難學到
（伴隨著苦難的順從，然後學到
＊連兒子也要學
（沒有特權、例外
（不走這個路就到不了那裏去
